Ako neæeš, barem saèuvaj što je ostalo od mene... tako da prekineš tu sramotu od svog braka, kao što æu i ja svoj, i spoji se sa mnom do kraja svijeta.
Caso contrário, ao menos salve o que resta de mim... descartando esse seu casamento ridículo, eu descarto o meu... e você foge comigo para os confins da terra.
Izaði i suoèi se sa mnom kao èovjek!
Saia daí e me enfrente como um homem!
Rukovao se sa mnom i izrazio zahvalnost i veru u naš mladi Biro.
Apertou minha mão e expressou gratidão e fé em nossa Agência.
Ne zajebavaj se sa mnom, nisam raspoložen.
Não brinque comigo, Ben. Não estou com paciência.
Šta te briga šta æe se sa mnom desiti?
Por que se importa com o que acontece comigo?
U meðuvremenu, navratiæu sutra i... voziæeš se sa mnom.
Enquanto isso, amanhã virei aqui e você vai sair comigo.
Da li si se sa mnom borio u zalivu Crnobujice?
Foi contra mim que lutou na Baía da Água Negra?
Neće se sa mnom tako zajebavati.
Ela vai ver com quem se mete.
Nisi me videla 5 godina, nisi imala ideju šta se sa mnom dešava.
Você não me via há cinco anos, não tinha ideia do que estava acontecendo comigo.
Hoæete li da ostanete i igrate se sa mnom sa vozovima?
Vocês gostariam de brincar de trens comigo?
Da je Albi ovde, složio bi se sa mnom.
O Alby concordaria comigo, se estivesse aqui.
Daæu ti dva sata, Everli, ali ne zajebavaj se sa mnom.
Irei te dar 2 horas, Everly, mas não me foda.
Sada je u zatvoru, zato, ne zajebavajte se sa mnom.
Ele está preso. Então, não vacilem.
Rekla je pošto je noæni program bio moja kreacija, onda krivica poèinje i završava se sa mnom.
Disse que, já que o Programa Noturno era meu, começaria e terminaria comigo.
Brate moj ne kači se sa mnom kada sam urađen!
Meu irmão... não me intimide quando eu estiver chapado.
Susreo si se sa mnom u dobroj volji, no on je lagao, i iskoristio te je da doðe do mene.
Você me encontrou de boa fé, mas ele mentiu e te usou para chegar até mim.
Mislim da æe lepa podignuta frizura dati tu "Ne zajebavaj se sa mnom" vibru, znaš?
Acho que um belo moicano falso passa o recado de "não fode comigo".
Srešæeš se sa mnom na javnom mestu; negde na otvorenom.
Vai me encontrar num local público, num lugar aberto.
Te makar da je šuma birnemska do Dansinejna došla i da si ti, kojeg žena nije rodila, suèelio se sa mnom, još æu ja da okušam i poslednje.
Embora Birnam tenha vindo até Dunsinane e tu, que me resistes, não é filho de mulher, vou tentar o último recurso.
Molio se sa mnom, sedeo za mojim stolom sa mojom ženom i jeo moju hranu.
Ele orou comigo, sentou na minha mesa com a minha mulher e comeu minha comida.
Složili su se sa mnom da posao može èekati, dok vaše zdravlje ne može.
Eles concordaram comigo que o trabalho pode esperar, mas sua saúde não.
Složićete se sa mnom, na sreću, nema govora o kapacitetu više.
Vocês concordariam comigo, espero, não há mais problemas de capacidade.
Složićete se sa mnom da imamo svetla po bolnicama.
Vocês vão concordar comigo que nós temos luz nos hospitais.
Složićete se sa mnom da svetlo ne prolazi kroz zidove.
Vocês vão concordar comigo que a luz não penetra através de paredes.
Možemo iskoristiti jednu prednost. Složićete se sa mnom da je činjenica da vreme ide unapred, a ne unazad. Je li tako? Uzrok mora da dođe pre posledice.
Bem, um fato do qual poderíamos tirar vantagem, um fato com o qual acredito vocês todos vão concordar, é que o tempo passa para frente não para trás, certo? A causa tem de vir antes do efeito.
I na kraju čitanja, Ketrin Kidi iz Kidija, književne agencije Hojt i Pikard, mi je prišla i rukovala se sa mnom i ponudila mi je da me predstavljaju, znači, na licu mesta.
No fim do recital, Katharine Kidde, da agência Kidde, Hoyt & Picard Literary, veio direto em minha direção, apertou minha mão e se ofereceu para ser minha representante, tipo, bem ali.
7.0624091625214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não sei o que acontece comigo. 